{"id":8168,"date":"2025-09-26T12:36:08","date_gmt":"2025-09-26T10:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/test.it-dev.eu\/?p=8168"},"modified":"2026-01-16T15:51:02","modified_gmt":"2026-01-16T14:51:02","slug":"przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/","title":{"rendered":"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o aplikacjach Office 365?&nbsp;<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/avept.it\/303I3a8\"><strong><em>Zobacz nasze wprowadzenie do Microsoft Forms!<\/em><\/strong><\/a><br><strong><em>Zainteresowany backupem? Pos\u0142uchaj naszego webinaru&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eSv9N6VE4Kw\">Lepiej zapobiega\u0107 ni\u017c leczy\u0107 \u2013 Bezpiecze\u0144stwo i backup w Microsoft 365<\/a>!<\/em><\/strong><br>PowerApps jest zasadniczo platform\u0105 developersk\u0105 dla aplikacji mobilnych i webowych. Pozwala developerom dosi\u0119gn\u0105\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y zarezerwowane jedynie dla ekskluzywnych narz\u0119dzi developerskich. Co wi\u0119cej, PowerApps jest do\u015b\u0107 \u0142atwy do opanowania. Dzi\u0119ki niemu mo\u017cesz dzia\u0142a\u0107 szybko i sprawnie, tak d\u0142ugo, jak podejmujesz w\u0142a\u015bciwe decyzje przy u\u017cywanej strukturze. Zapoznaj si\u0119 z naszym przewodnikiem, \u017ceby unikn\u0105\u0107 przykrych niespodzianek.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group itdev-toc is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>W tym artykule:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#power\">Jak zbudowa\u0107 aplikacj\u0119 za pomoc\u0105 PowerApps<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#apps\">Strona internetowa PowerApps<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#studio\">PowerApps Studio<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#mobile\">PowerApps Aplikacja Mobilna<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#centrum\">PowerApps Centrum Administracyjne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"225\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8172\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-9.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-9-300x88.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-9-700x205.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-9-473x139.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-9-410x120.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-9-440x129.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czym jest Power Platform dla PowerApps?<\/li>\n\n\n\n<li>Jak zbudowa\u0107 aplikacj\u0119 za pomoc\u0105 PowerApps\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Krok 1: Wybierz swoje \u015brodowisko<\/li>\n\n\n\n<li>Krok 2: Wybierz typ aplikacji PowerApps<\/li>\n\n\n\n<li>Krok3: Wybierz sw\u00f3j typ przechowywania danych<\/li>\n\n\n\n<li>Krok 4: Pod\u0142\u0105cz swoj\u0105 aplikacj\u0119 do bazy danych On-Premise lub Online<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Czym jest Power Platform dla PowerApps?<\/p>\n\n\n\n<p>Power Platform obejmuje Power BI, PowerApps i Power Automate. Microsoft coraz bardziej promuje je jako ca\u0142o\u015b\u0107. Te trzy us\u0142ugi oferuj\u0105 narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania naszym cyfrowym \u015bwiatem, gdzie dane to kr\u00f3l i baza wszystkich przedsi\u0119wzi\u0119\u0107. U\u017cywa si\u0119 ich nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017cesz wy\u015bwietla\u0107 i analizowa\u0107 dane za pomoc\u0105&nbsp;<a href=\"https:\/\/powerbi.microsoft.com\/en-us\/\">Power BI<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cesz modyfikowa\u0107 i wp\u0142ywa\u0107 na dane z&nbsp;<a href=\"https:\/\/powerapps.microsoft.com\/\">PowerApps<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cesz automatyzowa\u0107 dane z&nbsp;<a href=\"https:\/\/flow.microsoft.com\/en-us\/\">Power Automate<\/a>&nbsp;(dawniej Flow).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat pozycjonowania, mo\u017cesz przeczyta\u0107 ten post na&nbsp;<a href=\"https:\/\/cloudblogs.microsoft.com\/dynamics365\/bdm\/2019\/01\/29\/the-microsoft-power-platform-empowering-millions-of-people-to-achieve-more\/\">oficjalnym blogu Microsoftu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"344\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8175\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7.png 800w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7-300x129.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7-768x330.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7-700x301.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7-473x203.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7-410x176.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-7-440x189.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"power\">Jak zbudowa\u0107 aplikacj\u0119 za pomoc\u0105 PowerApps<\/h2>\n\n\n\n<p>Naj\u0142atwiejszym sposobem na zbudowanie aplikacji w PowerApps jest zacz\u0105\u0107 od \u017ar\u00f3d\u0142a danych.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dla przyk\u0142adu zaczniemy od listy na SharePoint, przechowuj\u0105cej dane konsultacyjne.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"440\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8178\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3-300x172.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3-700x401.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3-473x271.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3-410x235.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3-440x252.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Nast\u0119pnie, wybieramy \u201cUtw\u00f3rz aplikacj\u0119\u201d w menu PowerApps.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"519\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8181\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-8.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-8-300x203.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-8-700x473.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-8-473x320.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-8-410x277.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-8-395x267.png 395w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. Przekierowuje nas to do PowerApps Studio, gdzie znajdziemy w pe\u0142ni funkcjonaln\u0105 aplikacj\u0119 canvas wygenerowan\u0105 przez system<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"475\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8184\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-5.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-5-300x186.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-5-700x433.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-5-473x293.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-5-410x254.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-5-432x267.png 432w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce to tylko domy\u015blne ustawienia. Ukrywaj\u0105 one o wiele szerszy zakres opcji, konfiguracji i ustawie\u0144 architektonicznych dost\u0119pnych w PowerApps. Przyjrzyjmy si\u0119 im bli\u017cej!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Krok 1: Wybierz swoje \u015brodowisko PowerApps<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Istniej\u0105 cztery narz\u0119dzia lub \u015brodowiska, z kt\u00f3rymi mo\u017cesz pracowa\u0107 w PowerApps. Ka\u017cde z nich ma swoje w\u0142asne mo\u017cliwo\u015bci i zastosowanie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"118\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8187\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-4.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-4-300x46.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-4-700x108.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-4-473x73.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-4-410x63.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-4-440x68.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"apps\">Strona internetowa PowerApps<\/h2>\n\n\n\n<p>Tutaj zaczynamy nasz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 z us\u0142ugami PowerApps. W tym miejscu mo\u017cesz tworzy\u0107 nowe aplikacje i zarz\u0105dza\u0107 tymi ju\u017c istniej\u0105cymi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"434\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8190\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-3.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-3-300x170.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-3-700x396.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-3-473x267.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-3-410x232.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-3-440x249.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej screen jednego z szablon\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"600\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-658x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8193\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-658x600.png 658w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-300x273.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-700x638.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-473x431.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-410x374.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-293x267.png 293w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-586x534.png 586w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"studio\">PowerApps Studio<\/h2>\n\n\n\n<p>Tutaj mo\u017cesz zaprojektowa\u0107 aplikacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142e\u015b i zaadaptowa\u0107 j\u0105 do potrzeb swojego biznesu!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"461\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8196\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9.png 800w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-300x173.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-768x443.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-700x403.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-473x273.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-410x236.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-440x254.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>PowerApp Studio zawiera trzy panele i pasek, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce tworzenie aplikacji przypomina tworzenie prezentacji w PowerPoint. \u0179r\u00f3d\u0142o:<a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/fr-fr\/powerapps\/maker\/canvas-apps\/sharepoint-scenario-build-app#quick-review-of-powerapps-studio\">Szybka recenzja PowerApp Studio<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"408\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8199\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10.png 707w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-300x173.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-700x404.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-473x273.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-410x237.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-440x254.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mobile\">PowerApps Aplikacja Mobilna<\/h2>\n\n\n\n<p>Ta por\u0119czna aplikacja jest dost\u0119pna zar\u00f3wno dla&nbsp;<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.microsoft.msapps\">Androida<\/a>, jak i dla&nbsp;<a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/app\/id1047318566?mt=8\">iOSa<\/a>&nbsp;i tablet\u00f3w z&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/p\/powerapps\/9nblggh5z8f3\">Windows 10<\/a>. Aplikacja zapewnia przestrze\u0144, gdzie mo\u017cesz uruchomi\u0107 wszystkie swoje aplikacje PowerApps. Nie wa\u017cne czy zosta\u0142y ci udost\u0119pnione czy te\u017c zbudowa\u0142e\u015b je sam.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"283\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8202\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11-2.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11-2-300x111.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11-2-700x258.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11-2-473x174.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11-2-410x151.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11-2-440x162.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"centrum\">PowerApps Centrum Administracyjne<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/admin.powerapps.com\/\">Admin.powerapps.com<\/a>&nbsp;daje ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia i zarz\u0105dzania \u015brodowiskami, DLP (Data Loss Prevention), strategiami i rolami u\u017cytkownik\u00f3w. Mo\u017cesz otworzy\u0107 list\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w z pozwoleniem na wykorzystanie aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Chcesz si\u0119 dowiedzie\u0107 jak przyspieszy\u0107 technologi\u0119 Office 365 I twojego nowoczesnego miejsca pracy?Zobacz ten&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.shifthappenscon.com\/\"><em>panel dyskusyjny<\/em><\/a><em>&nbsp;z konferencji #ShiftHappens 2020!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Krok 2: Wybierz typ aplikacji PowerApps<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"252\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/12-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8205\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/12-2.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/12-2-300x98.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/12-2-700x230.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/12-2-473x155.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/12-2-410x135.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/12-2-440x144.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Istniej\u0105 dwa g\u0142\u00f3wne typy aplikacji, kt\u00f3re mo\u017cesz stworzy\u0107 za pomoc\u0105 PowerApps:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aplikacje na bazie canvas<\/li>\n\n\n\n<li>Aplikacje modelowe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"256\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8208\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13.png 714w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13-300x108.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13-700x251.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13-473x170.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13-410x147.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13-440x158.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aplikacje na bazie canvas (eng. Canvas app) pozwalaj\u0105 na dowolne i \u0142atwe zorganizowanie interfejsu poprzez pozycjonowanie p\u00f3l kontrolnych. G\u0142\u00f3wnym celem jest zapewnienie twojemu biznesowi wiedzy i kreatywno\u015bci podczas tworzenia projektu aplikacji. Ten typ aplikacji najlepiej nadaje si\u0119 do prostych lub nawet jednorazowych aplikacji, kt\u00f3re mo\u017cna zaprojektowa\u0107 i u\u017cy\u0107 w kilka minut.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"598\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8217\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14.png 800w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14-300x224.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14-768x574.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14-700x523.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14-473x354.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14-410x306.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14-357x267.png 357w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/14-714x534.png 714w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aplikacje modelowe (eng. Model-driven apps) s\u0105 bazowane na&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/powerapps\/maker\/common-data-service\/data-platform-intro\">Common Data Services<\/a>&nbsp;u\u017cywanych do szybkiego budowania formularzy, proces\u00f3w i regu\u0142 biznesowych. Ten model s\u0142u\u017cy do tworzenia bardziej skomplikowanych aplikacji przeznaczonych do intensywnego u\u017cytkowania (cz\u0119sto wielogodzinnego).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"465\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-800x465.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8220\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-800x465.png 800w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-300x174.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-768x446.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-700x407.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-473x275.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-946x550.png 946w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-410x238.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-820x477.png 820w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-440x256.png 440w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2-880x511.png 880w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15-2.png 955w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Pracuj\u0105c z aplikacjami modelowymi, znacz\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 layoutu jest determinowana przez komponenty, kt\u00f3rych u\u017cywamy w aplikacji. Dla kontrastu, pracuj\u0105c nad aplikacj\u0105 na bazie canvas, tw\u00f3rca ma pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad layoutem aplikacji.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"323\" height=\"214\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8223\" style=\"width:414px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png 323w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16-300x199.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Teoretycznie istnieje jeszcze trzeci typ aplikacji, kt\u00f3ry jest specyficzn\u0105 wersj\u0105 canvas app: edytowalne formularze listy SharePoint. Z listy SharePoint, mo\u017cna u\u017cy\u0107 PowerApps do edycji standardowego formularza SharePoint. Po otwarciu menu \u201ecustomize forms\u201d uzyskasz dost\u0119p do jednego okre\u015blonego komponentu w Twojej aplikacji PowerApps o nazwie \u201e<a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/powerapps\/maker\/canvas-apps\/sharepoint-form-integration#understand-the-sharepointintegration-control\">SharePointIntegration<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.avepoint.com%2Fblog%2Foffice-365%2Fmicrosoft-powerapps%2F&amp;text=Need%20a%20quick%20primer%20on%20PowerApps%3F%20This%20post%20is%20pretty%20thorough%3A%20&amp;via=AvePoint_Inc&amp;related=AvePoint_Inc\">Potrzebujesz szybkiego wprowadzenia do PowerApps? Ten post dok\u0142adnie to wyja\u015bnia.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ten panel jest odpowiedzialny za komunikacj\u0119 akcji u\u017cytkownika pomi\u0119dzy PowerApps i SharePoint. Dodaje te\u017c kilka opcji takich jak \u201cOnNew\u201d, \u201cOnSave\u201d czy \u201cOnEdit\u201d, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 aplikacji reagowa\u0107, gdy u\u017cytkownik wybiera opcj\u0119 \u201cNowy\u201d czy \u201cEdytuj wszystko\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"168\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8226\" style=\"width:398px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Krok3: Wybierz sw\u00f3j typ przechowywania danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"420\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-800x418.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8229\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-800x418.png 800w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-300x157.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-768x401.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-700x366.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-473x247.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-410x214.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18-440x230.png 440w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18.png 804w\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Power Platforms, a konkretnie PowerApps obiera za cel \u015bwiat, w kt\u00f3rym informacja jest kr\u00f3lem ka\u017cdego procesu biznesowego. Dlatego, wyb\u00f3r odpowiedniego \u017ar\u00f3d\u0142a danych ma du\u017cy wp\u0142yw na projektowanie aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dane s\u0105 przechowywane w \u017ar\u00f3dle danych, a nast\u0119pnie importowane do Twojej aplikacji poprzez utworzone \u0142\u0105cze.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"437\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8232\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-300x171.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-700x398.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-473x269.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-410x233.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-440x250.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Listy SharePoint i arkusze Excel s\u0105 najcz\u0119stszymi typami \u017ar\u00f3de\u0142 danych, ale istnieje&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/connectors\/\">ponad 200 innych mo\u017cliwych po\u0142\u0105cze\u0144<\/a>. &nbsp;PowerApps dzieli po\u0142\u0105czenie z Power Automate i Logic apps (serwis Azure, na kt\u00f3rym zbudowany jest Power Automate). Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych zalet platformy jest zapewnienie po\u0142\u0105czenia ze \u015bwiatem Microsoft: Office 365, SQL Server, Azure, itd. Jak r\u00f3wnie\u017c z zewn\u0119trznymi \u017ar\u00f3d\u0142ami danych jak Salesforce, Dropbox, czy Google Drive.<\/p>\n\n\n\n<p>W PowerApps, tw\u00f3rca mo\u017ce zapewni\u0107 tabele, akcje lub oba. Poni\u017cej przyk\u0142ad jak \u017ar\u00f3d\u0142o danych dla tabeli \u201cLekcje\u201d mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystane w PowerApps:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"43\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8235\" style=\"width:696px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20.png 680w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20-300x19.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20-473x30.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20-410x26.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20-440x28.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Do wykonania akcji, konieczne b\u0119dzie r\u0119czne po\u0142\u0105czenie z kontrolk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"45\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8238\" style=\"width:694px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/21.png 679w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/21-300x20.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/21-473x31.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/21-410x27.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/21-440x29.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>By dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, oto&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/fr-fr\/powerapps\/maker\/canvas-apps\/connections-list\">artyku\u0142 na temat po\u0142\u0105cze\u0144 dla PowerApps w canvas-app.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>B\u0105d\u017a \u015bwiadomy, \u017ce wyb\u00f3r \u017ar\u00f3d\u0142a danych b\u0119dzie mie\u0107 wp\u0142yw na licencj\u0119 niezb\u0119dn\u0105 do stworzenia i uruchomienia aplikacji. Je\u015bli potrzebujesz&nbsp;<a href=\"https:\/\/emea.flow.microsoft.com\/en-us\/connectors\/?filter=&amp;category=premium\">\u017ar\u00f3d\u0142a Premium<\/a>&nbsp;(takiego jak Salesforce czy Common Data Service) b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 licencji PowerApps P1 lub P2.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Krok 4: Pod\u0142\u0105cz swoj\u0105 aplikacj\u0119 do bazy danych On-Premise lub Online<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"549\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8241\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2-300x214.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2-700x500.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2-473x338.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2-410x293.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2-374x267.png 374w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/22-2-747x534.png 747w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>PowerApps narodzi\u0142o si\u0119 w chmurze, wi\u0119c naturalnie mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z \u017ar\u00f3d\u0142ami danych z chmury. Nie oznacze to jednak, \u017ce nie po\u0142\u0105czy si\u0119 z \u015brodowiskiem on-premise. By to osi\u0105gn\u0105\u0107, nale\u017cy skonfigurowa\u0107 on-premises data gateway. Takie wej\u015bcie jest dzielone pomi\u0119dzy kilka aplikacji chmurowych jak wszystkie Power Platform (Power BI, Power Automate, PowerApps), Azure Analysis Services, and Azure Logic Apps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"437\" src=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8244\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23-2.png 768w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23-2-300x171.png 300w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23-2-700x398.png 700w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23-2-473x269.png 473w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23-2-410x233.png 410w, https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23-2-440x250.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Obecnie, gateway jest&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/powerapps\/maker\/canvas-apps\/gateway-management\">kompatybilny z \u017ar\u00f3d\u0142ami danych<\/a>&nbsp;takimi jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SharePoint<\/li>\n\n\n\n<li>Oracle<\/li>\n\n\n\n<li>SQL Server<\/li>\n\n\n\n<li>Filesystem<\/li>\n\n\n\n<li>DB2<\/li>\n\n\n\n<li>Informix<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owa instrukcja jak skonfigurowa\u0107 i zarz\u0105dza\u0107 gateway jest&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/powerapps\/maker\/canvas-apps\/gateway-reference\">dost\u0119pna tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce u\u017cywaj\u0105c \u017ar\u00f3d\u0142a on-premise b\u0119dzie mie\u0107 wp\u0142yw na niezb\u0119dn\u0105 licencj\u0119. Je\u015bli potrzebujesz wybra\u0107 lokalne \u017ar\u00f3d\u0142o danych, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 licencji PowerApps P1 lub P2.<\/p>\n\n\n\n<p>By dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat licencji, odwied\u017a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/powerapps\/maker\/canvas-apps\/gateway-reference\">Stron\u0119 Microsoft PowerApps<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u015awietny, kompleksowy&nbsp;<a href=\"https:\/\/jussiroine.com\/2019\/01\/the-comprehensive-licensing-guide-to-microsoft-flow-and-powerapps\/\">przewodnik po licencjach Microsoft Power Automate i PowerApps<\/a>&nbsp;napisany przez Jussi Roine<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Liczymy, \u017ce te informacje pozwol\u0105 ci projektowa\u0107 lepsze PowerApps by jeszcze skuteczniej spe\u0142nia\u0107 potrzeby Twojego biznesu.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz wi\u0119cej obszernych materia\u0142\u00f3w na temat Office365?&nbsp;<a href=\"https:\/\/avept.it\/2D9ASnU\">Zasubskrybuj blog AvePoint<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group itdevpanel is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>Zastanawiasz si\u0119, jak stworzy\u0107 aplikacj\u0119 w PowerApps?<\/strong><br>Napisz do nas \u2013 pomo\u017cemy Ci zaplanowa\u0107 i zbudowa\u0107 pierwsz\u0105 aplikacj\u0119 biznesow\u0105 krok po kroku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/kontakt\/\" class=\"button glass\">Napisz do nas<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o aplikacjach Office 365?&nbsp;Zobacz nasze wprowadzenie do Microsoft Forms!Zainteresowany backupem? Pos\u0142uchaj naszego webinaru&nbsp;Lepiej zapobiega\u0107 ni\u017c leczy\u0107 \u2013 Bezpiecze\u0144stwo i backup w Microsoft 365!PowerApps jest zasadniczo platform\u0105 developersk\u0105 dla aplikacji mobilnych i webowych. Pozwala developerom dosi\u0119gn\u0105\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y zarezerwowane jedynie dla ekskluzywnych narz\u0119dzi developerskich. Co wi\u0119cej, PowerApps jest do\u015b\u0107 \u0142atwy<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/\" title=\"ReadPrzewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8169,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-8168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - IT-Dev<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - IT-Dev\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o aplikacjach Office 365?&nbsp;Zobacz nasze wprowadzenie do Microsoft Forms!Zainteresowany backupem? Pos\u0142uchaj naszego webinaru&nbsp;Lepiej zapobiega\u0107 ni\u017c leczy\u0107 \u2013 Bezpiecze\u0144stwo i backup w Microsoft 365!PowerApps jest zasadniczo platform\u0105 developersk\u0105 dla aplikacji mobilnych i webowych. Pozwala developerom dosi\u0119gn\u0105\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y zarezerwowane jedynie dla ekskluzywnych narz\u0119dzi developerskich. Co wi\u0119cej, PowerApps jest do\u015b\u0107 \u0142atwy... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IT-Dev\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ITDevWroc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-26T10:36:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T14:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0141ukasz Potrzebka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IT_Dev\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IT_Dev\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Potrzebka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Potrzebka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/016cc43d9d9dbd4ac196f83e13eee0d0\"},\"headline\":\"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych\",\"datePublished\":\"2025-09-26T10:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T14:51:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/\"},\"wordCount\":1322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/\",\"name\":\"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - IT-Dev\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-26T10:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T14:51:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg\",\"width\":800,\"height\":418},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/blog-pl\\\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"IT-Dev - Limitless Digital Workplace\",\"description\":\"We create limitless Digital Workplaces\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"IT-Dev - Limitless Digital Workplace\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/it-dev-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/it-dev-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"IT-Dev - Limitless Digital Workplace\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ITDevWroc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IT_Dev\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/it-dev\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/biuroitdev\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/016cc43d9d9dbd4ac196f83e13eee0d0\",\"name\":\"\u0141ukasz Potrzebka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.it-dev.eu\\\/pl\\\/author\\\/lpotrzebkait-dev-pl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - IT-Dev","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - IT-Dev","og_description":"Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o aplikacjach Office 365?&nbsp;Zobacz nasze wprowadzenie do Microsoft Forms!Zainteresowany backupem? Pos\u0142uchaj naszego webinaru&nbsp;Lepiej zapobiega\u0107 ni\u017c leczy\u0107 \u2013 Bezpiecze\u0144stwo i backup w Microsoft 365!PowerApps jest zasadniczo platform\u0105 developersk\u0105 dla aplikacji mobilnych i webowych. Pozwala developerom dosi\u0119gn\u0105\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y zarezerwowane jedynie dla ekskluzywnych narz\u0119dzi developerskich. Co wi\u0119cej, PowerApps jest do\u015b\u0107 \u0142atwy... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/","og_site_name":"IT-Dev","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ITDevWroc\/","article_published_time":"2025-09-26T10:36:08+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T14:51:02+00:00","og_image":[{"width":800,"height":418,"url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0141ukasz Potrzebka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IT_Dev","twitter_site":"@IT_Dev","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u0141ukasz Potrzebka","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Potrzebka","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#\/schema\/person\/016cc43d9d9dbd4ac196f83e13eee0d0"},"headline":"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych","datePublished":"2025-09-26T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-01-16T14:51:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/"},"wordCount":1322,"publisher":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/","url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/","name":"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - IT-Dev","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg","datePublished":"2025-09-26T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-01-16T14:51:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web-development-vector-id473456596-979x420-2-2.jpg","width":800,"height":418},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/blog-pl\/przewodnik-po-microsoft-powerapps-dla-poczatkujacych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przewodnik po Microsoft PowerApps dla pocz\u0105tkuj\u0105cych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/","name":"IT-Dev - Limitless Digital Workplace","description":"We create limitless Digital Workplaces","publisher":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#organization","name":"IT-Dev - Limitless Digital Workplace","url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/it-dev-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/test.it-dev.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/it-dev-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"IT-Dev - Limitless Digital Workplace"},"image":{"@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ITDevWroc\/","https:\/\/x.com\/IT_Dev","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/it-dev\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/biuroitdev"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/#\/schema\/person\/016cc43d9d9dbd4ac196f83e13eee0d0","name":"\u0141ukasz Potrzebka","url":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/author\/lpotrzebkait-dev-pl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8168"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10098,"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8168\/revisions\/10098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.it-dev.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}